-
好多事儿?没啥事儿?
Oct 31, 2009

我有一篇读后感得写
我得想着如何把小朋友们给教好
我得去把毛毛剪短(好像剪发会上瘾⊙﹏⊙)
还有 Handmade快快用起来
内个大概还得去买条蓝色围巾
离散&概率我欠你太多了$_$ 还债还债!
还有还有 必须得说些废话

其实没啥事儿 无非是些废事儿
-
Joke(Big boy)
Oct 12, 2009
英语口语课上,Max(外教)让我们说一下心目中的perfect partners。于是乎,闹出了一个不大不小的笑话,囧到极致。。。
当Max来到我们一组开始饶有兴致地听着我们的描述时,一句 I think my perfect partner will be a big boy 让Max的小脸瞬间红了。"Oh,no. You can't say like that. 'Big boy' has special meaning in England. You know……”正当Max想解释这个Big boy的特殊含义时,他欲言又止,看来这个Big boy很难解释清楚>。<
于是我们继续开始描述我们的perfect partner。正在此时,又冒出来句He can play with me。 Max听后不禁笑起来,"No No No, 'Big boy+play with me' means that you hope your partner has strong sex ability." 顿时,我们囧到极致,失声大笑……
其实我们想表达的Big boy无非是大男孩的意思,在阴差阳错之后,当Big boy遇到了play with me真是呸搞笑了…… 哈哈哈
